Event 札幌発！「もっとビールが面白くなる！」イベント～ちょっと知的な2日間～

こんにちは！ ビール女子札幌支局の舞子です。今回は「ビールがもっと面白くなる！」イベントをご紹介します。
書籍『日本のクラフトビールのすべて』の発売を記念し、訳者のJinya Kumagaiさんを迎えて、2日間にわたるイベントが開催されます。

クラフトビールをちょっと知的に楽しみたい人のために

～ビールを飲みながら聞ける特別講義～
2013年に発行されて話題を呼んだ書籍『Craft Beer in Japan』（原著者 マーク・メリ） の、待望の日本語版『日本のクラフトビールのすべて』がついに発売されました。2013年に発売された英語版から、2016年春までの状況を網羅すべく、さらなる取材を踏まえて大幅な修正、加筆、そして書き下ろした一冊。さらに、小規模ブルワリーおよびビールのガイドだけでなく、日本のビールの歴史、日本人の味の嗜好、日本のビールの特徴、大手メーカーについてなど、興味深い記述も盛り込まれています。

訳者のJinya Kumagaiさんが、本書を和訳するに当たって、どんな意図でどんな訳語を選んでいったのか、そしてこの本の読みどころなど本書にまつわる特別なお話を聞きながら、大好きなビールを楽しむ。贅沢な土曜の昼下がりを一緒に過ごしませんか？

■第2日目 『初心者向けプログラム―クラフトビール1年生―』 と『びあけんに効く！2016年ビール10大ニュース』＠Maltheads （モルトヘッズ）

～初心者でも楽しめるひととき～
全国各地に広がる「クラフトビールブーム」。今年は札幌でも、専門店をはじめ、クラフトビールを取り入れる店舗が次々と増えています。「興味はあるけどよく知らない」という方に、クラフトビールの楽しみ方をびあけん1級合格者であるMaltheadsオーナーの坂巻さんとKumagaiさんが優しくわかりやすく解説。
「最前線では何が起こっているのか？」「ビール好きはビールをどうやって楽しんでいるのか？」ということが、実践的にわかる入門講座。もちろん、すでにビアバーなどへ通いなれている方にも楽しめる内容です。びあけん受験対策にも大いに役立つこと間違いなし！